Η αλήθεια πίσω από τον μύθο
"Το Πράσινο Βιβλίο" αξίζει αναφοράς για δύο λόγους. Ο ένας είναι η σχέση και η "χημεία" ανάμεσα στους δύο εντελώς διαφορετικούς πρωταγωνιστές. Από την μία ο Ιταλοαμερικανός πορτιέρης και οικογενειάρχης Tony Lip Vallelonga (Viggo Mortensen), άνθρωπος της πιάτσας που τα φέρνει δύσκολα βόλτα και από την άλλη ο βιρτουόζος του πιάνου και μοναχικός χαρακτήρας Dr. Donald Shirley, με οικονομική άνεση και εκλεπτυσμένο τρόπο ζωής. Ο πρώτος προσλαμβάνεται από τον δεύτερο ως σοφέρ και ως προσωπική ασφάλεια στα πλαίσια περιοδείας του στον αμερικανικό Νότο των αρχών της δεκαετίας του '60. Η ιδιαιτερότητα; Ο Donald Shirley (Mahershala Ali) είναι Αφροαμερικανός.
Βασισμένο σε αληθινή ιστορία το σενάριο ακολουθεί τα γνωστά κλισέ των "ετερώνυμων που έλκονται" και καταφέρνουν να συνυπάρξουν, ισορροπώντας τη σχέση τους μέσα από τις ανισορροπίες τους. Οι διαφορετικοί κόσμοι από τους οποίους προέρχονται δημιουργούν αναμενόμενα καταστάσεις που προκαλούν το γέλιο, υπάρχουν όμως και περιπτώσεις στις οποίες ο καθένας τους μπαίνει, έστω και για λίγο, στα "χωράφια" του άλλου. Το τέλος προβλεπόμενο, οδηγεί το οδοιπορικό μίας "ταινίας δρόμου" σε ένα ευχάριστο κλείσιμο με "άρωμα" Χριστουγέννων και σε μία σχέση αλληλοσεβασμού και φιλίας που κράτησε μέχρι τον θάνατό τους. Κλασικός αμερικανικός κινηματογράφος, δηλαδή, που έχει εν μέρει το άλλοθι των ίδιων των γεγονότων. Οι ερμηνείες των δύο ηθοποιών είναι αυτές που "σηκώνουν στους ώμους τους" το "βάρος" της ταινίας κρατώντας το ενδιαφέρον του θεατή (δικαιολογημένες και οι υποψηφιότητες).
Ο δεύτερος λόγος είναι η πιστότητα του έργου στην πραγματική ιστορία. Αναζητώντας πληροφορίες για το κατά πόσο βρίσκεται το σενάριο (επίσης υποψήφιο για Όσκαρ) κοντά στην αλήθεια γίνονται περισσότερο κατανοητοί και οι όποιοι περιορισμοί στην εξέλιξη της υπόθεσης. Ο γιος του Tony Lip, Nick Vallelonga, είναι ένας εκ των τριών σεναριογράφων (οι άλλοι δύο ο Brian Hayes Currie και ο Peter Farrelly, που επίσης σκηνοθετεί). Μάλιστα, το σενάριο στηρίζεται στα όσα γνώριζε από τον πατέρα του και τον Shirley με τον οποίο είχαν φιλική σχέση, καθώς και στις μαγνητοφωνημένες κασέτες του ίδιου του Nick με συνεντεύξεις και των δυο τους για εκείνη την περιοδεία. Τα κλισέ είναι απόρροια και της πραγματικότητας σε αυτήν την περίπτωση.
Το πρόβλημα είναι πως ούτε ο Tony Lip ούτε ο Dr Shirley βρίσκονται εν ζωή και η εκδοχή που παρουσιάζεται στην ταινία είναι εκείνη του Nick Vallelonga και της οικογένειάς του. Οι συγγενείς του Shirley έχουν αντίθετη γνώμη, με τον μόνο εναπομείναντα αδερφό του Maurice και την ανιψιά του Carol Shirley Kimble να απορρίπτουν το έργο ως ένα συνονθύλευμα ψεμμάτων με μία ιστορία που διαστρεβλώθηκε και παρερμηνεύτηκε από τους δημιουργούς του.
Τελικά, έχει σημασία το ποια είναι η αλήθεια και ποιο το ψέμα στον κινηματογράφο, από τη στιγμή που δε μιλάμε για ντοκιμαντέρ και έχουμε να κάνουμε με μυθοπλασία; Αφήνεται η απάντηση στον υποκειμενισμό του κάθε θεατή και αναγνώστη. Προσωπική μας άποψη πως η φιλία ανάμεσα στους δύο άντρες υπήρξε και ήταν αληθινή, με τον Tony Lip να ομολογεί πως ο θαυμασμός του για το ταλέντο του Dr Shirley σε συνδυασμό με τον εξευτελισμό του τελευταίου από τον ρατσισμό των λευκών του Νότου, στον οποίο υπήρξε αυτόπτης μάρτυρας σε εκείνο το ταξίδι, τον έκαναν να αναθεωρήσει το πώς έβλεπε τον (μέχρι τότε ρατσιστή) εαυτό του, τους άλλους, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο θα ανέτρεφε στη συνέχεια τα ίδια τα παιδιά του.
Το Πράσινο Βιβλίο / The Green Book (2018) / Είδος: Δραματική Κομεντί / Σκηνοθεσία: Peter Farrelly / Διάρκεια: 130'
Trailer με ελληνικούς υπότιτλους
Για περισσότερες πληροφορίες: Το Πράσινο Βιβλίο
